文法学院积极推进国际化战略，已与美国、英国、加拿大等多个国家的高校建立了合作关系。这些合作涵盖了师生交流、访学、科研合作等多个方面，为师生提供了丰富的国际交流和学习机会，有效拓宽了他们的国际视野，提高了跨文化交流能力。通过这些合作，学院不仅接触到了先进的教育理念和教学资源，还提升了自身的教学质量和科研水平。
| 序号 | 合作交流单位 | 合作交流情况 |
| 1 | 波兹南密茨凯维奇大学 | 交流互访 |
| 2 | 泰国易三仓大学 | 交流互访 |
| 3 | 泰国宣素那他皇家大学 | 交流互访 |
| 4 | 南洋理工大学 | 夏令营 |
| 5 | 泰国经贸大学 | 交流互访 |
| 6 | 泰国吞武里皇家大学 | 本硕直通 |
| 7 | 新加坡科技设计大学 | 本硕直通 |
| 8 | 南联邦大学 | 本硕直通 |
| 9 | 泰国梅州大学 | 国际博士生项目 |
| 10 | 普利茅斯大学 | 2+2专升本精英班 |
| 11 | 澳门城市大学 | 本硕直通 |
| 12 | 菲律宾女子大学 | 本硕直通 |
| 13 | 安格拉斯大学 | 本硕直通 |
| 14 | 英国赫特福德大学 | 本科预科及雅思培训 |
| 15 | 诺丁汉大学 | 硕士精英班 |
| 16 | 韩国中央大学 | 中韩联合培养 |
| 17 | 德国公立马格德堡大学 | 硕士交流项目 |
| 18 | 加拿大布鲁克大学 | 专本硕连读班 |
| 19 | 加拿大卡普顿大学 | 合作交流 |
| 20 | 美国德州理工大学 | 交流互访 |
